Arthas : Rise of the Lich King by 폐묘

지난 5월 10일 출간된 아서스 소설입니다.
전 사실 몇 달 전에 읽었던지라, 책으로는 아직 읽지 않았네요.

미약하게나마 출간에 도움이 될 수 있었기에 이렇게 책으로 출간된 걸 보니 뭔가 뿌듯하기도 하고 ㅋㅋ
이번 작품이 계기가 돼서 월드 오브 워크래프트 공식 소설들이 많이 번역되어 출간되었으면 좋겠습니다.

꽤 전에 크리스티 골든의 다른 작품을 영문으로 읽었었는데, 영어실력이 뛰어나지 못해서[..] 한글로 읽는거랑은 확실히 느낌이 다르죠. 워크래프트 세계관을 좋아하는 사람(일명 스덕, 저처럼)들에게 좋은 선물이 되었을거라 봅니다.


와우 속 5인 던전인 옛 스트라솔름에서 볼 수 있는 대목이죠.
번역하신 분이 와우를 실제로 즐기시는지는 잘 모르겠지만, 소설에 사용된 지명이나 대사 등은 와우에 어울리게 번역되었습니다. 제가 관여했던 부분이 이 부분이기도 했구요.

게임과 다른 점이라면, 역시 게임에서 느낄 수 없었던 등장인물들의 심리 묘사가 직접 전해져 온다는 부분일겁니다.
스트라솔름에서 제이나가 뒤돌아서며 느꼈을 감정, 그 모습을 바라보며 '제.. 제이나?'라고 하던 아서스의 심정, 아끼던 제자이자 왕자에게 등을 돌려야 했던 우서 경의 느낌. 그리고 다른 챕터들에선 캘타스의 불타는 질투라거나, 아서스와 제이나의 러브러브 모드[...], 실바나스가 포세이큰의 여왕이 되기까지의 과정 등도 상세히 나옵니다.

듣기로는 초판이 매진 될 정도로 큰 인기를 끌고 있다는데 다행이네요. 워크래프트, 혹은 와우를 즐기는 분들이라면 한 번쯤 읽어볼 만한 글이고 그렇지 않은 분들도 재미를 위해 읽기 괜찮을겁니다.

근데 이거 게임 밸리로 가야하나 도서 밸리로 가야하나-_-;;
게임밸리쪽에서 더 관심을 받을 듯 하니 게임 밸리로.


이글루스 가든 - [WoW] 와우세상 더 신나게 즐기기

덧글

  • 엘레봉 2010/05/12 21:43 # 답글

    전 배송 대기중...서리한 이벤트 당첨됐으면 좋겠네요.-_-;
  • 폐묘 2010/05/12 23:13 #

    과연 선택받은 후레...아니 서리한의 주인은 누가 될 지!
  • 라디안 2010/05/12 22:49 # 답글

    전 공짜로 한권 보내준다든데 아직 안오는군여
  • 폐묘 2010/05/12 23:13 #

    전 가서 받아온거라 ㅎㅎ
  • 제드 2010/05/12 22:55 # 답글

    초판이 매진이라니!
  • 폐묘 2010/05/12 23:13 #

    전해들은거라 확실한지는 모르겠네요
  • Saint 2010/05/12 23:14 # 답글

    으으 사고싶은데 돈이..돈이...
  • 폐묘 2010/05/13 10:02 #

    낫이너프머니 쇼우미더머니
  • PPP 2010/05/13 00:02 # 답글

    제이나는 스랄거라능...
  • 폐묘 2010/05/13 10:02 #

    제..제이나?
  • 구라펭귄 2010/05/13 00:45 # 답글

    아아 제이나와 붕가씬이 삭제된거 넘 아쉽 ;ㅁ;
  • 폐묘 2010/05/13 10:02 #

    붕가하겠습니다!
  • PPP 2010/05/13 09:58 # 답글

    아참 폐묘님 줄진섭 자이건드한테 부활의 두루마리좀 시전을...굽신굽신
  • 폐묘 2010/05/13 10:03 #

    저 와우 결제 안 한지 꽤 돼서 헤헤[..]
    정액제로 결제 한 사람만 시전 가능할거에요. 마영전하느라 와우를 접었...
  • 라마시스 2010/05/13 10:01 # 답글

    ....ㅠㅠ 전 인터넷으로 주문햇는데

    배송란에 \" 출판사주문\" 이러고 3일째..ㅠㅠ

    부럽네요
  • 폐묘 2010/05/13 10:04 #

    빠른 예약이 살 길이죠 ㅎㅎ 저야 노동(?)의 댓가랄까..
  • 이나후 2010/05/13 13:20 # 답글

    아앗 보고싶다!
  • 폐묘 2010/05/13 22:46 #

    읽어볼만해요 ㅎㅎ
  • 임덕수P 2010/05/13 15:23 # 답글

    제이나,.,?
  • 폐묘 2010/05/13 22:46 # 답글

    그 말 한 마디에 너무 많은 의미가 담겨 있던거죠
  • 에세르네 2011/07/13 04:27 # 삭제 답글

    who? me?
댓글 입력 영역


외부 링크

외부 링크

Secret Wish
NAG's Homepage
전민희 작가 공홈
마이너 노트
눈마새 위키
Now Loading ■■■□□
Derisory Soul

나의 WOW 전투정보실

니아르(마법사)
별철(주술사)
폐묘(흑마법사)
츠바사캣(전사)

나의 마영전 캐릭터

폐묘(피오나)
니아르(이비)

디아블로3 프로필

폐묘

NISIOISIN ANIME PROJECT


괴물이야기(化物語)



상처이야기(傷物語)



가짜이야기(偽物語)



고양이이야기 흑(猫物語 黑)



세컨드 시즌






구글ad

통계 위젯 (화이트)

2142
233
2026190